Samstag, 04.09.04 – Und der frühe Morgen fängt um Mitternacht an, mit Dieters 70. Geburtstag! Licht aus, Wunderkerzen an, und schon heult mein Vize-Skipper und Bordingenieur! Was für ein Fest! Was für tolle Gäste, meine Kurs-Westler!!!! Ihr seid Kurs West, ohne euch hätten wir schon 1998 auf Korfu umdrehen können!!! Und wenn euch der Kurs West anscheinend so gut gefallen hat, dass ihr hier in so großer Anzahl erschienen seid, dann feiern wir heute hauptsächlich, das mit eurer Hilfe „nur“ eine Etappe glücklich zu Ende gegangen ist! Kurs West ist rum, es lebe Kurs Ost! Das Schwarze Meer ruft!!! Juhuuuuu!!!
Am Nachmittag, also nach all den Abschieden, findet Wolfgang wenigstens ein wenig Zeit für Bertrand und ein gemeinsames, erfrischendes Bad im Meer, und dann, was keiner glauben wollte, steht schon meine nächste Crew auf der Pier! Barbara Ney und Monika Bloessl (beide erprobte Mitseglerinnen hier an Bord, Monika zuletzt auf Sri Lanka und den Malediven) haben ihre Freunde Rosi und Stephan Stolle und Thomas Federlein mitgebracht. Zum Abendessen, Kennenlernen und Weiterfeiern geht es gemeinsam mit Bertrand und den „Orinocos“ in die Kegelbahn, die Kinder bekommen für immerhin saubere Siebenen Pokale vom Wirt und der Abend geht auch nicht wirklich früh zu Ende…
Zurück zum Törn: Von Korfu nach Portoroz